-
1 посевная площадь
-
2 засев
-
3 посевная площадь
sown area с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > посевная площадь
-
4 площадь
area, (напр. здания) floor space, square* * *пло́щадь ж.1. area2. ( городская) squareпло́щадь анте́нны — antenna areaпло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antennaпло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photographбессто́чная пло́щадь — drainless areaпло́щадь боково́й пове́рхности — lateral areaпло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface areaводосбо́рная пло́щадь — catchment areaпло́щадь в свету́ — neat [net] areaпло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] areaпло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] areaпло́щадь выходно́го сече́ния — discharge areaпло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk areaпло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав. — propeller-disk areaпло́щадь живо́го сече́ния — free areaжила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) areaпло́щадь застро́йки — site areaзатенё́нная пло́щадь — shaded areaзато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] areaпло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface areaпло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting areaпло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat areaпло́щадь кру́га — area of a circleлобова́я пло́щадь ав. — frontal areaпло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав. — drag areaпло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept areaнезатенё́нная пло́щадь — unshaded areaпло́щадь неопределё́нности рлк. — area of ambiguityпло́щадь несу́щей пове́рхности ав. — lifting-surface areaнефтено́сная пло́щадь — oilproducing areaоблуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] areaороша́емая пло́щадь — irrigated areaпло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк. — specular cross-sectionпло́щадь па́русности — sail areaпло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating areaпло́щадь пла́вания — waterplane areaпло́щадь пове́рхности — surface areaпло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface areaпло́щадь пове́рхности разде́ла — interface areaполе́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable areaпло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section areaпло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal areaпосевна́я пло́щадь — sown areaпло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade areaпроизво́дственная пло́щадь — working [operating] areaпло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade areaпло́щадь распи́ла — sawn sectionпло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antennaпло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat areaсмо́ченная пло́щадь — wetted areaпло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade areaусло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference areaпло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment areaпло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force* * *1) square; 2) area -
5 посевная площадь
area under crop; sown areaРусско-английский словарь по общей лексике > посевная площадь
-
6 площадь
ж.1. area (тж. мат.)жилая площадь — living space; floorspace
посевная площадь — area under crop; sown area
2. (в городе и т. п.) squareбазарная площадь — market square / place
-
7 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
-
8 посевная площадь
1. acreage2. area under cropsпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
3. cropping4. cultivated areaплощадь, густо покрытая скважинами — closely drilled area
5. cultivation area6. sown area7. area under cropРусско-английский большой базовый словарь > посевная площадь
-
9 посевная площадь
1) General subject: area under crop, cultivated area, cultivation area, area under crops2) Agriculture: acreage, crop acreage, cropland acres, planting acreage, restriction on planted acreages3) Economy: acreage planted, crop acres, crop area, cropped land, cultivated land, growing area, planted area, sown area4) Business: cultural area -
10 посевная площадь
acreage planted, area under crop, area under crops, sown area, cultivation area, planted areaРусско-Английский новый экономический словарь > посевная площадь
-
11 площадь
жен.square; area матем. тж.жилая площадь — living space; floorspace
общая площадь — combined/total area (of)
посевная площадь — area under crop; sown area
-
12 посев
м.1. ( действие) sowing2. (то, что посеяно) crops pl.площадь посевов — sown area, area under (grain) crops
-
13 засев
м. с.-х.1. ( действие) sowing2. (то, что посеяно) seed, seed-corn3. ( засеянная площадь) sown area -
14 засев
-
15 структура посевных площадей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > структура посевных площадей
-
16 засев
м. с.-х.1) ( действие) sowing ['səʊ-]2) (то, что посеяно) seed, seed corn3) ( засеянная площадь) sown area -
17 засев
-
18 посевной клин
sown/sowing area -
19 площадь
ж.1) (участок, территория) areaпосевна́я пло́щадь — area under crop; sown [səʊn] area
посевна́я пло́щадь под кукуру́зой — area sown to maize
жила́я пло́щадь — living space; floorspace
2) ( измеренная) areaпревосходи́ть (вн.) по пло́щади — be greater in area (than)
име́ть пло́щадь 100 квадра́тных киломе́тров — have an area of 100 square kilometers
пло́щадь кру́га [прямоуго́льника и т.п.] — the area of a circle [rectangle, etc]
3) (в городе и т.п.) squareбаза́рная пло́щадь — market square / place
-
20 посевная площадь под пшеницей
Makarov: area sown to wheat, wheat-growing areaУниверсальный русско-английский словарь > посевная площадь под пшеницей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chhattisgarh — छत्तीसगढ़ State Seal … Wikipedia
Collectivization in the Soviet Union — was a policy pursued under Stalin between 1928 and 1940. The goal of this policy was to consolidate individual land and labour into collective farms (Russian: колхоз, kolkhoz, plural kolkhozy). The Soviet leadership was confident that the… … Wikipedia
Agriculture in Imperial Russia — The agriculture of Imperial Russia throughout the 19th 20th centuries represented a major world force yet it lagged behind other developed countries. Russia was amongst the largest exporters of agricultural produce, especially wheat, while the… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Environment in India — The rapidly growing population and economic development are leading to the environmental degradation in India through the uncontrolled growth of urbanization and industrialization, expansion and massive intensification of agriculture, and the… … Wikipedia
Lohardaga district — is one of the twenty two districts of the Indian state of Jharkand. It is named for the town of Lohardaga, the administrative headquarters of the district. The district was created from a portion of Ranchi district in 1983.It has five blocks… … Wikipedia
Union of Soviet Socialist Republics — a former federal union of 15 constituent republics, in E Europe and W and N Asia, comprising the larger part of the former Russian Empire: dissolved in December 1991. 8,650,069 sq. mi. (22,402,200 sq. km). Cap.: Moscow. Also called Russia, Soviet … Universalium
Genetically modified food — Genetically modified foods (GM foods or GMO foods) are foods derived from genetically modified organisms (GMOs). Genetically modified organisms have had specific changes introduced into their DNA by genetic engineering techniques. These… … Wikipedia
Perambalur district — Infobox Indian Jurisdiction type = district native name = Perambalur district state name = Tamil Nadu skyline = TN Districts Perambalur.gif skyline caption = Location of Perambalur district in Tamil Nadu area total = 1752 climate = Semi arid… … Wikipedia
Agriculture in Uzbekistan — employs 28% of the country s labor force and contributes 24% of its GDP (2006 data). Crop agriculture requires irrigation and occurs mainly in river valleys and oases. Cultivable land is 4.4 million hectares, or about 10% of Uzbekistan s total… … Wikipedia
Sovkhoz — A sovkhoz Audio|ru sovkhoz.ogg|listen (Russian language: Совхоз, Советское хозяйство, Sovetskoye khozyaystvo , soviet farm ), typically translated as state farm, is a state owned farm. The term originated in the Soviet Union, hence the name. The… … Wikipedia